Gediz, Gediz, Kütahya, Turquie

Identifiant Gramps P0079
Latitude 39°02'30"N
Longitude 29°24'36"E
Ville Gediz
Comté (Départ.) Gediz
Région/Province Kütahya
Pays Turquie
 
Noms alternatifs
Ville كدوس
 
Ville Kedous
 
Ville Cadi
 
Ville Dschedis
 
Ville Gadis
 
Ville Ghediz
 
Ville Ghiedis
 
Ville Ghieditz
 
Ville Guédoss
 
Ville Gjedis
 
Ville Kadis
 
Ville Kédous
 
Ville Kedus
 
Ville Kodus
 
Ville Κάδοι
 
Ville Cade
 
Ville Cadenus
 
Ville Cadis
 
Ville Cadorum
 
Ville Caodicée
 
Ville Cidyessus
 
Ville Kadi
 
Ville Kadoi
 

Media

Anecdote

Gediz ou ses environs sont probablement la région d'origine de Othman Kedous / Osman Kdous / كدوس عثمان [I0321]ancêtre le plus ancien connu à ce jour de la famille Kedous / Kdous / كدوس de Kelibia / قليبية (Cap Bon / الوطن القبلي - Tunisie / تونس).

En Anatolie (République de Turquie actuelle, ancien empire ottoman), une bourgade est indiquée sous diverses appellations dans de nombreux documents des XVIIIème et XIXème siècles :
* Graphie en caractères arabes en ancien turc osmanli : كدوس (mentionné dans le "Dictionnaire géographique de l'empire ottoman" de C. Mandras (consul de Russie à Smyrne) de 1873 et dans "خداوندكار ولايتى سالنامسى (خداوندكار ولايت مطبعه سنده طبع اولنمشدر،‎) [almanach n°12 partie 2]" de 1884),
* Graphies en caractères latins dans diverses transcriptions en français, anglais, latin, italien, espagnol, néerlandais et allemand : Cadi, Dschedis, Gadis, Ghediz, Ghiedis, Ghieditz, Guédoss, Gjedis, Kadis, Kedous, Kédous, Kedus, Kodus.

Ce bourg, désormais chef lieu de district dans la province turque de Kütahyia, s'appelle maintenant Gediz en langue turque moderne (graphie en caractères latins).
En 2009, Gediz comptait 17 500 habitants.
Gediz est située sensiblement sur une ligne orientée nord est entre Izmir et Ankara (à 200 km d'Izmir et 300 km d'Ankara) et à environ 200 km au sud d'Istanbul.
Les coordonnées GPS de Gediz sont 39.04259 N - 29.41272 E.
En 1970, un séisme a affecté la ville de Gediz et ses environs faisant plus de 1000 victimes.

Cette localité de Gediz est aussi mentionnée dans des textes antiques (notamment Strabon / Strabo, Ptolémée et Etienne de Byzance / Stéphanos Byzántios) qui la situent tantôt en Phrygie [Epictète], tantôt en Mysie.
Elle est appelée en grec ancien Κάδοι et est transcrite en caractères latins dans diverses langues Cade, Cadenus, Cadi, Cadis, Cadorum, Caodicée, Cidyessus, Kadi, Kadoi.

Il existe aussi un fleuve éponyme Kedous qui aux XVIIIème et XIXème siècles portait aussi les appellations :
* Graphie en caractères arabes en ancien turc osmanli : كدوس (mentionné dans "Aydın vilâyetine mahsus salnamesi" / annuaire de la province d'Aydin de 1891)
* Graphies en caractères latins dans diverses langues : Ghediz-Tchai, Ghediz-Tchaï, Guediz Tschay, Kadischay, Kédous, Keduschay, Kodossu, Kodus, Sarabad, Sarabat, Sarabet, Sarabut, Sarbat, Sarobat.
Dans les écrits et les cartes des XVIIIème et XIXème siècles, les appellations proches de Sarabat sont plus fréquentes que celles proches de Kedous.
Ce fleuve prend sa source dans les montagnes à proximité de la ville de Gediz et s'appelle en langue turque moderne Gediz ou Gediz Nehri. Il finit en delta dans la mer Egée près d'Izmir / Smyrna / Smyrne / Smýrni / Σμύρνη / إزمير).
Dans l'antiquité, les grecs d'Asie Mineure nommaient ce fleuve Ερμος (transcrit en Hermos ou Hermus). Le Pactole, un de ses affluents, était aurifère ; Midas et Crésus y auraient trouvé la fortune.

Une recherche géographique et toponymique très approfondie n'a pas permis de trouver d'île en Méditerranée dont le nom pourrait correspondre de près ou de loin à Kedous / كدوس.

Sources

* Roland Goutay a été le premier à trouver la ville de "Kédous" désormais Gediz dans le dictionnaire géographique Bescherelle.

* Cartes géographiques des XVIIIème et XIXème siècles trouvés sur les sites de recherche et d'archives indiqués ci-dessous dont :
- "Greece, Archipelago and part of Anadoli by Louis Stanislas de la Rochette" de 1791,
- "European dominions of the Ottomans, or Turkey in Europe. London. Published by William Faden" de 1795,
- "A new map of Turkey in Asia by Monsr. d'Anville" de 1794,
- "Carte de la Turquie d'Asie. Presque entiere contenant l'Anatolie, la Georgie, l'Armenie, le Curdistan, l'Alge-zira, l'Irak-Arabi, la Syrie & c. Projettee et assujettie aux observations celestes. Par M. Bonne, Hydrographe du Roi" de 1791.

* Traités et dictionnaires de géographie anciens trouvés sur les sites de recherche et d'archives indiqués ci-dessous dont :
- la "Méthode pour étudier la géographie" de Nicolas Lenglet Dufresnoy de 1768,
- "Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie Royale des Inscriptions et Belles Lettres" tome 35 de 1770,
- "The new universal gazetteer or Geographical dictionary" de Clement Crutwell de 1798,
- la "Géographie ancienne abrégée" de M. d'Anville de 1769,
- le "Dictionnaire géographique Bescherelle en 4 volumes" de 1857,
- le "Dictionnaire géographique de l'empire ottoman" de C. Mandras de 1873,
- ouvrage en turc osmanli [almanach n°12 partie 2]" de 1884 : خداوندكار ولايتى سالنامسى (خداوندكار ولايت مطبعه سنده طبع اولنمشدر
- "Aydın vilâyetine mahsus salnamesi" / annuaire de la province d'Aydin de 1891.

* Sites de recherche et d'archives : David Rumsey Map Collection, Gallica, Google Books, Internet Archives / American Libraries, Wikipedia.

[mise à jour 7 avril 2015]

Carte du lieu

Références des sources

  1. M. Bescherelle Ainé et M. G. Devars: Grand Dictionnaire de Géographie Universelle Ancienne et Moderne ou description physique, ethnographique, politique, historique, statistique, commerciale, industrielle; scientifique, littéraire, artistique, morale, religieuse, etc ... de toutes les parties du monde [S0012]
  2. Roland Goutay [S0094]
  3. archive.org: American Libraries / archive.org / Wayback machine [S0195]
  4. Bibliothèque Nationale de France: Gallica - Bibliothèque Nationale de France [S0189]
  5. Google: Google Books [S0196]
  6. David Rumsey: David Rumsey Map Collection [S0197]
  7. Wikipedia [S0052]
      • Page : http://fr.wikipedia.org/wiki/Gediz_(K%C3%BCtahya)

Références

  1. Othman Kedous [I0321]